Did I irreparably damage the shirt by tumble drying it? That's a pretty rare occurrence with a 100% cotton shirt. If it shrank to the point of no longer fitting properly, it's effectively ruined for you. Did it? Beyond that, if it has "ripples," have you tried a steam iron?