• Hi, I am the owner and main administrator of Styleforum. If you find the forum useful and fun, please help support it by buying through the posted links on the forum. Our main, very popular sales thread, where the latest and best sales are listed, are posted HERE

    Purchases made through some of our links earns a commission for the forum and allows us to do the work of maintaining and improving it. Finally, thanks for being a part of this community. We realize that there are many choices today on the internet, and we have all of you to thank for making Styleforum the foremost destination for discussions of menswear.
  • This site contains affiliate links for which Styleforum may be compensated.
  • STYLE. COMMUNITY. GREAT CLOTHING.

    Bored of counting likes on social networks? At Styleforum, you’ll find rousing discussions that go beyond strings of emojis.

    Click Here to join Styleforum's thousands of style enthusiasts today!

    Styleforum is supported in part by commission earning affiliate links sitewide. Please support us by using them. You may learn more here.

SchumanNYC does Milan: These are my 4 favorite pics

Soph

Distinguished Member
Joined
Mar 10, 2006
Messages
4,006
Reaction score
13
Originally Posted by Quirk
"Scusi, signor, would you mind hiking up your pant leg so I can get a photo of your magnificent pink hose for my website?"
devil.gif


LOL~ Scusarme il signore, potere faccio una foto del suo tubo di uomo?
 

Quirk

Distinguished Member
Joined
Mar 11, 2006
Messages
2,477
Reaction score
10
Originally Posted by Soph
LOL~ Scusarme il signore, potere faccio una foto del suo tubo di uomo?

I think you probably lose the pun in the translation, though.
smile.gif
 

mr monty

Distinguished Member
Joined
Apr 12, 2002
Messages
6,319
Reaction score
1,261
Originally Posted by Get Smart
this guy is too cool for school

He's even cool while riding a girl's style bike.
 

jml90

Distinguished Member
Joined
Mar 10, 2006
Messages
1,584
Reaction score
1
Originally Posted by Quirk
I think you probably lose the pun in the translation, though.
smile.gif

I think you lose the whole sentence BabbleFish tranlated it to:
"Scusarme the getlteman, power I make one photo of its tube of man?"
 

kronik

Distinguished Member
Joined
May 2, 2006
Messages
3,905
Reaction score
8
Originally Posted by Get Smart
this guy is too cool for school

I was thinking precisely the same thing.

I'm anti-smoking but goddamn, he makes it look good riding a bike. One day, I will be, THAT cool.
 

Soph

Distinguished Member
Joined
Mar 10, 2006
Messages
4,006
Reaction score
13
So it's how you wear also not just what you wear
wink.gif
 

mensimageconsultant

Distinguished Member
Joined
Mar 15, 2006
Messages
4,600
Reaction score
145
In the second picture, the pants are too wrinkled.
 

etl

Senior Member
Joined
Mar 23, 2006
Messages
243
Reaction score
4
The first pic is aspirational.

"He's even cool while riding a girl's style bike."

Living in NYC, I was talking to some friends about how nice it would be to bike the few short miles to work but that my road bike didn't sit well for commuting in nicer attire (the shower at work option not available.) A friend recommended getting a new cruiser (with inner-hub shifting, ie. no risk of chain slippage) and that in Italy a lot of business men rode around on "girl's style bikes" because it was more conducive to wearing a suit. Think Vespa.
 

Featured Sponsor

How important is full vs half canvas to you for heavier sport jackets?

  • Definitely full canvas only

    Votes: 103 36.7%
  • Half canvas is fine

    Votes: 102 36.3%
  • Really don't care

    Votes: 36 12.8%
  • Depends on fabric

    Votes: 46 16.4%
  • Depends on price

    Votes: 41 14.6%

Forum statistics

Threads
508,150
Messages
10,599,593
Members
224,542
Latest member
Shoeenthusiast
Top