Sator
Distinguished Member
- Joined
- Apr 29, 2006
- Messages
- 3,083
- Reaction score
- 39
Nice report, Sator. About Knize, the name is of Czech and not German origin. So the ’z’ is pronounced like a German ‘sch’ (Engl. ‘sh’) = Knische. (For English speakers: the ‘K’ is pronounced, like in ‘Karl’ and not swallowed.)
Thanks for the education. I was going to ask at Knize but it slipped me. It's hard not to say the "-sche" without making it a hard "sch". The Russians distinguish between a soft 'sch' and a hard 'sch' for example, and perhaps there is a way of notating this in Slavonic languages which use the Roman alphabet. In any case, that's why I heard it as "K'nee-dja" rather than "K'nee-shi".