I actually went up a 1/2 size from 5-last. Haven't worn them since last winter, so I can't give you a great comparison fit to other shoes. I went up the size to account for boot socks, but quickly realized the tapering was a little quick for my toes, so the extra room was spot on. I bet a road warriors insert might do the trick!
I think a call to my favorite SA is in order.