- Sep 15, 2008
- Reaction score
Hi, guys, I just picked up a silk robe / dressing gown here in Ho Chi Minh City, and it had these characters on it. I asked what they meant, and the sales clerk said "oh it means nothing, just a design." Of course, in Vietnamese, Chinese characters don't mean anything anymore, and I have to admit that they don't really look 100% like Chinese characters, but I just wanted to make sure it doesn't say anything like "sweet & sour chicken" or "this guy's a looser." I'd appreciate it if any of you who can read Chinese or Kanji can confirm that it does indeed mean nothing. Thanks!