• We would like to welcome Exquisite Trimmings as an official Affiliate Vendor. Exquisite Trimmings is a UK based purveyor of the very best in clothing and accessories, from gloves by Thomas Reimer to leather portfolios from Il Micio, to watch rolls by Rapport London. Please visit their new thread and give them a warm welcome.

  • STYLE. COMMUNITY. GREAT CLOTHING.

    Bored of counting likes on social networks? At Styleforum, you’ll find rousing discussions that go beyond strings of emojis.

    Click Here to join Styleforum's thousands of style enthusiasts today!

The lost language of Italian parasols and the men who made them.

Kent Wang

Affiliate Vendor
Affiliate Vendor
Dubiously Honored
Joined
May 5, 2005
Messages
5,840
Reaction score
1,395
Fascinating.

It would be quite hilarious if those ornery old men had deliberately told the linguist incorrect definitions.
 

mic

Senior Member
Joined
Aug 4, 2010
Messages
367
Reaction score
4
Originally Posted by Kent Wang
Fascinating.

It would be quite hilarious if those ornery old men had deliberately told the linguist incorrect definitions.


Sadly, we'll never know.

My paternal ancestors came from the border of Italy and Switzerland... I wonder if they used some of these words in their daily activities.

Thanks for the link, LabelKing.
 

barims

Distinguished Member
Joined
Sep 14, 2007
Messages
2,319
Reaction score
567
I enjoy The Paris Review quite a bit; there was a rather fetching fur collared overcoat that belonged to Marcel Proust that was featured on its blog recently
 

LabelKing

Stylish Dinosaur
Joined
May 24, 2002
Messages
25,743
Reaction score
253
Originally Posted by barims
I enjoy The Paris Review quite a bit; there was a rather fetching fur collared overcoat that belonged to Marcel Proust that was featured on its blog recently
Yes, I did see that. According to Gore Vidal in Palimpsest, in Paris he once met the Arab manager of Marcel Proust's personal brothel. Proust would have each room outfitted with a small peephole so he could watch in on the proceedings usually outfitted in the aforementioned fur coat.
 

barims

Distinguished Member
Joined
Sep 14, 2007
Messages
2,319
Reaction score
567
^ I shall have to order it
 

LabelKing

Stylish Dinosaur
Joined
May 24, 2002
Messages
25,743
Reaction score
253
Originally Posted by barims
^ I shall have to order it
It's a rather introspective book punctuated with his trademark chattiness--he claims to have never bottomed and never seen the same boy twice whilst making jabs at people like Anais Nin. There's also a particularly amusing, and slightly sad, anecdote of E.M.Forster. Not quite as breezy as Paul Bowles's Without Stopping--called Without Telling by Jane Bowles--which reads like a Who's Who of the midcentury intellectual elite.
 

majorhancock

Well-Known Member
Joined
Aug 28, 2010
Messages
51
Reaction score
21
Fascinating.

But let's please make a distinction between parasols ("against the sun") and parapluies ("against the rain"), which are two very different accoutrements.

Parasols -- which, by the way, are used rather frequently here in Los Angeles against the scorching Southern California sun, although mostly by older women of Asiatic or Eastern European persuasion -- need not be waterproof and can (and usually are) made of paper. The parapluie (our umbrella) needs to be made of something less permeable, such as vinyl. (What are they made of in Piemonte?)

That being said, does anyone know where to obtain one of these "lissome" Piemontese ombrelle here in the States??
 

Styleforum is proudly sponsored by

Featured Sponsor

What's your favorite summer fabric?

  • Seersucker

  • Fresco

  • Linen

  • Silk


Results are only viewable after voting.

Related Threads

Forum statistics

Threads
440,500
Messages
9,504,104
Members
198,952
Latest member
ldhfpgcbe
Top