1. And... we're back. You'll notice that all of your images are back as well, as are our beloved emoticons, including the infamous :foo: We have also worked with our server folks and developers to fix the issues that were slowing down the site.

    There is still work to be done - the images in existing sigs are not yet linked, for example, and we are working on a way to get the images to load faster - which will improve the performance of the site, especially on the pages with a ton of images, and we will continue to work diligently on that and keep you updated.

    Cheers,

    Fok on behalf of the entire Styleforum team
    Dismiss Notice

Shoe question for the experts?

Discussion in 'Classic Menswear' started by rnoldh, Aug 25, 2006.

  1. rnoldh

    rnoldh Senior member

    Messages:
    13,560
    Joined:
    Jul 24, 2006
    Hello, I have an older pair of shoes I haven't worn in quite a while. I know a picture is best, but this a really a translating question.

    Inside, the shoes say "something"+Michel, Made in Italy They look to be nicely made.

    On the soles it says:

    Dessus cuir Buffle
    Doublure C R Cuir
    Semelle Cuir
    Fabrique En Italie

    Any knowledge or input appreciated!
    Regards and Thanks,
    rnoldh
     
  2. EL72

    EL72 Senior member

    Messages:
    6,860
    Joined:
    May 11, 2006
    Location:
    Toronto
    Translation:

    Dessus cuir Buffle = Buffalo leather uppers

    Doublure C R Cuir = Leather (C R ??) lining

    Semelle Cuir = Leather sole

    Fabrique En Italie = Made in Italy
     

Share This Page

Styleforum is proudly sponsored by