1. In 2018. by way of thanks for being a part of this community, we'll be choosing 16 active members of our community at random to receive a special gift and a gift certificate for one of our affiliate vendors, to represent each of our 16 years.

    Fok and the Styleforum Team

    Dismiss Notice
Dismiss Notice

STYLE. COMMUNITY. GREAT CLOTHING.

Bored of counting likes on social networks? At Styleforum, you’ll find rousing discussions that go beyond strings of emojis.

Click Here to join Styleforum's thousands of style enthusiasts today!

Shoe question for the experts?

Discussion in 'Classic Menswear' started by rnoldh, Aug 25, 2006.

  1. rnoldh

    rnoldh Stylish Dinosaur

    Messages:
    13,995
    Likes Received:
    1,151
    Joined:
    Jul 24, 2006
    Hello, I have an older pair of shoes I haven't worn in quite a while. I know a picture is best, but this a really a translating question.

    Inside, the shoes say "something"+Michel, Made in Italy They look to be nicely made.

    On the soles it says:

    Dessus cuir Buffle
    Doublure C R Cuir
    Semelle Cuir
    Fabrique En Italie

    Any knowledge or input appreciated!
    Regards and Thanks,
    rnoldh
     


  2. EL72

    EL72 Distinguished Member

    Messages:
    6,860
    Likes Received:
    3
    Joined:
    May 11, 2006
    Location:
    Toronto
    Translation:

    Dessus cuir Buffle = Buffalo leather uppers

    Doublure C R Cuir = Leather (C R ??) lining

    Semelle Cuir = Leather sole

    Fabrique En Italie = Made in Italy
     


Share This Page

Styleforum is proudly sponsored by