To stitch the outsole, a "square" awl...always. I am not surprise that your maker friend didn't want to do 16 spi with a round or "sewing" awl. Needs a square awl, nothing less will do. "Sewing"and/or "Inseaming" awls (which are oval or round in cross-section) are meant for other purposes. Never!