Italian translation for book "Etimologiario"

[Kent Wang]

I have come across a book Etimologiario by Maria Sebregondi. It is in Italian and I would appreciate some assistance with translation. It is quite bizarre so perhaps it will pique your interest. Just a few sample pages: The rest are on my Flickr.

 

[scarphe]

do you need help with particualr things or do you want full translation?

 

[Kent Wang]

Thanks.

I'd like to at least know if the illustrations match the text on the side.

Perhaps a translation of just a page and a caption for an illustration, just to get an idea what it's about.

 

[Johnathan]

Originally Posted by Kent Wang

"Amnesia, the current of the river that runs in your mind, washing away memories. When it's dry, the memory becomes intrusive. From this comes the popular saying, "Drink to forget." "