• Hi, I'm the owner and main administrator of Styleforum. If you find the forum useful and fun, please help support it by buying through the posted links on the forum. Our main, very popular sales thread, where the latest and best sales are listed, are posted HERE

    Purchases made through some of our links earn a commission for the forum and allow us to do the work of maintaining and improving it. Finally, thanks for being a part of this community. We realize that there are many choices today on the internet, and we have all of you to thank for making Styleforum the foremost destination for discussions of menswear and fashion.
  • STYLE. COMMUNITY. GREAT CLOTHING.

    Bored of counting likes on social networks? At Styleforum, you’ll find rousing discussions that go beyond strings of emojis.

    Click Here to join Styleforum's thousands of style enthusiasts today!

Gladiator's ost "now we are free"

FCS

Senior Member
Joined
Nov 1, 2003
Messages
753
Reaction score
0
Some words sounds like Hebrew but a few people on the net claim that they are not. Here are the lyrics although I'm not sure how accurate the are.


Artist: Lisa Gerrard
Song: Now We Are Free

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku

(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu... {Live on...}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne...
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum
 

Nick M

Distinguished Member
Joined
Sep 10, 2002
Messages
1,491
Reaction score
1
Hmm, well, Lisa Gerrard used to be in a band called Dead Can Dance, which was a kind of ambient pop music group with Renaissance or Moorish kind of influences. While some words in the song look like Hebrew, some look like Gaelic, too, and some maybe Egyptian, if I squint hard enough... Which leads me to the conclusion that it's probably mostly gibberish. Some of it is supposed to sound like languages people would recognize - I guess so people can give whatever meaning they want to it - but other parts are simply there to help carry the tune.
 

Styleforum is proudly sponsored by

Featured Sponsor

What Is The Best Value Shoe Brand For Money?

  • Meermin

    Votes: 36 16.0%
  • TLB Mallorca

    Votes: 38 16.9%
  • Cheaney

    Votes: 7 3.1%
  • Carmina

    Votes: 34 15.1%
  • Crockett & Jones

    Votes: 37 16.4%
  • Other

    Votes: 73 32.4%

Related Threads

Forum statistics

Threads
457,006
Messages
9,904,747
Members
206,492
Latest member
mooski420
Top