I get all my shirts tailored. A couple of months ago, I brought all my old shirts from Express/thrift stores/etc. to a tailor, and now I'm not ashamed to wear them. They don't have to be uber-expensive in the first place in order to merit tailoring. P.S. My tailor charges $15 dollars to slim a shirt's body and sleeves.