You can use a light layer or layers of wax polish if you want to add some protective layer to them but not too much or else it dulls it out.
You can also leave them as it is and just brush them.
Doing one or the other will not make a significant change. I have done both ways with my shells and all of them are fine.
Excellent, sir. Thank you very much.