Coldsnap. I don't know how those fit but certain sweats and button ups can definitely work depending on the look. I haven't tried those uniqlo ones on though. The brand Hope had a nice pair that easily could've been worn with a button up and blazer from a season or two ago
I failed at trying to find these online.