I was thinking if the shoes in question were used in a store for display purposes, maybe the lighter shoe was just faded a bit by the lighting. It would be a project, but maybe you could expose the darker shoe to light and, over time, it would lighten up to match. Just a thought.
That actually sounds like a really good idea. Let that darker shoe sit in the sun a few days and see how much it lightens up.