Yes, it's a difficult exercise!
If by coincidence, however, a brick-and-mortar client of yours happens to have similar characteristics, buys braided-end braces, and wishes to try them on in your shop, please do not hesitate to drop me a line sharing your observations on the matter.
Thank you again for your kind assistance.
Of course! I will see if I can find something more thats helpful for you.