Wow, thanks everyone, for the points that I wouldn't have even noticed.
Putonghua -- what are quarters? I believe you regardless, but I'm curious. To answer your question, a few months ago I was fitted in a 43R suit by BB (it was taken in a bit in the front/sides/sleeves).
Chase -- good catch. I'm not sure, but I see what you see. Not ideal.
Everyone's feedback has convinced me that I should probably just return the damn thing, which is fine as I was on the fence to begin with. It comes with an obnoxious proprietary top button (plastic) that you can't really see from the pics that was bothering me anyway.