Thin socks for driver shoes
Try going sockless...you might get used to it (it can be a bit liberating...though I'll admit that when I do I generally will pull my heels out while sitting to let them air.
Also, really cheap socks might do the trick. They're paper thin and you'll burn through a pair in a few months. But hey, they're cheap, so stockpile 'em.