Its not that USPS should be on the hook its that ebay says they are no long going to cover you even if the item is returned damaged and they find the buyer at fault. Their suggestion (to protect yourself) is to purchase insurance in case the item "is damaged in transit"
Oh, so they are suggesting we should commit mail fraud. Ok. I get it.