Is there an idiot's guide to Luxire ordering out there? After trying on about 20 pairs of jeans and trousers in the past week and not finding one pair I absolutely loved, I am probably just going to start ordering MTM. It's just a little intimidating trying to figure out all the options and (especially) how to dial in the right fit.
Work from what fits best. Take measurements.
Send them to Luxire, ordering the test pants.
Think about any construction / styling details you want to change. Don't try to switch too much, like taking measurements from dress pants but ordering jeans style.
Wear them. Maybe launder them.
Take a photo and send to Luxire asking for advice.
Order another pair, incorporating their advice. If you are confident, order a good fabric. Otherwise stick with the test pants.
Get to what you want, then enjoy just being able to order more pants by finding fabrics you like and asking them to copy all details from your previous order.