Halp how? Why don't you halp yoursalf and try one on. If you buy one and need to size up or down you can always exchange.
Taylor Stitch - Official Affiliate Thread - Page 3
As someone mentioned earlier the measurements are deceiving. These are slim fitting shirts with a tapered cut. Your best bet is to buy one marked in your chest size.
They also offer free returns and exchanges so you can always just try one to see if it works.
I can guarantee it - I have both a TS 36 and a GV Small - TS very well and much better than the GV.
You're definitely a 36 and it'll fit great. I'm a S in Gitman too and the TS fits way better and the high armhole is great (just nice slim arms).
38. Based on the measurements, the TS 38 is just a touch larger in the chest than the Epaulet M (the 40 would be significantly larger than an Epaulet M). The TS sleeves are shorter and neck smaller than the equivalent Epaulet, though.
Thanks Nathanl for the confidence. It'll be expensive for me to return as I'm not staying in the US. Thus, I must try to get it right at the first go.
I agree - a search by size would be nice.