I did a search for this topic but wasn't able to find much specific information or recommendations.
Due to squatting and working out, I have developed a bit larger thighs over time. Specifically, I measure a 33" waist with 22.5" mid thigh and 25.5" upper thigh. Additionally, I have a pretty big butt at 39" (measured around widest area and around pubic bone).
I am wondering if there are any recommendations for flat-front chinos that have a larger seat area but still taper, especially post-knee. My problem is that I often have to size up to accommodate my seat area or buy relaxed fits that tend to be much too wide after the thighs for my taste; I prefer a more modern fitting. An obvious solution would be to buy some chinos that fit where it needs to and then get it tapered by a tailor, but I was wondering if there were any suggestions before I take that route. Thanks for the help.