I bought the Overtons in a 10EE since EE is the only option on their site. I have a pretty wide foot, not quite EE when measured but close. When I tried them on, they were too big length-wise so my heel kept slipping.
I wear a 9.5D in RWs and they are pretty snug width-wise. The 9.5EE Overtons should work.