Quote:
Originally Posted by
anginaprinzmetal 
did you see the quotations? ... they're there for a reason... I know how to spell football and also know that in Spanish it's spelled futbol or ballonpie (nobody calls it this way though). Just like some words get anglicized, there are words which get "castellanizadas". For the record
there is no such thing as Spanish language, it's castellano.
oh and may be, just may be I am bilingual... just saying...
Not true, both are correct, unless you are Catalonian or Basque, in that case you´ll probably prefer to shoot yourself before saying anything related to the word Spain.
Ah, and it´s not ballonpie, it´s balompié:
http://www.wordreference.com/definicion/balompi%C3%A9