Sorry about the long quote, but I wanted to edit out the quote below to react only to that part. However, that part wasn't included in the quote I got when clicking the Quote button. Might have to do with the length of the quote, but I thought I'd point it out.
What I wanted to do was answer to this (I put it here manually by cut and paste):
My Posts was, don´t know about the threads.
Yeah, the quotes on the editor get messed up pretty often. As I said before, I'm pretty sure that editor is being repaired/replaced.
I rarely used 'My Posts' itself, only 'threads I posted in', however, you can do a similar thing to 'my posts' by going to your profile and clicking 'all posts'. Maybe that can be added to the "my posts' flyout menu.