I agree. Especially in this case with the blazer's slimming affect, it gives the illusion that the trousers are way too wide.
I get so much stuff in the last months and make alterations step by step. So it´s good to get your input. The trousers goes to my tailor in the next weeks.
I gotta tell ya, I've been obsessing over the fit of my trousers much more than the fit of my shirts or jackets lately. Reason being, I can usually find OTR items that fit reasonably well when it comes to shirts or jackets. They usually only need some tweaking here and there to be acceptable. Trousers, however, seem to never fit well. To say nothing about the enormously wide legs most of them come with. I've had nothing but pants at the tailor these last two weeks.