My money is on E. Marinella
If not, it's something you would be likely to find in that brand anyways.
Been complaining about this for months. Their sizing makes no sense for a retail store in the US that is now generating strong interest from non japanese customers. They need a 34.5 Sleeve length on all their slim fit shirts. 35 could work, a bit long, but whatever.