What do you guys do when you run into a case of runner's knee?
That little twinge is a symptom of a very serious injury that will take years to heal properly. If you do so, you may resume exercise in 2015 or so.
If not, prepare yourself for a life of knee pain. You'll never be able to run again if you ignore it and continue exercising.