Originally Posted by LabelKing
This surely is a profile, not of courage but of style. The Germans presumably called this Schongeisterei, which as English would have it, no appropriate translation exists.
Do you mean Schoengeisterei? It literally translates as something like "spirit of beauty," and I think one would really say it means something akin to "loving or attentiveness to appearance..." or something like that.