You can find discount Neapolitan shirts with hand sewing for less than that. Shop The Finest, for example, has Borrelli, Finamore, Fray, etc at 100-200. Only amateurs buy those shirts at retail anyway. You can get bespoke shirts made by reputable tailors with fabric from the same Italian/Swiss mills and with the same level of construction for the same price or cheaper.
(Not that this means anything for TOJ pricing)
Agree somewhat on the discount shirts, but a) dress shirts are a different game and the ones you find cheaply are the ugly ones in seasonal cloth, b) getting the combo of your size/attractive cloth is difficult.
Do not agree that one can get bespoke for that price if you want the kind of construction I am seeking