Women file most divorces anyway. It doesn't matter who files. Often divorce attorneys advise women to file, somehow they believe it gets them the upper hand.
If they are smart they won't document anything in their filings and just put it down to irrec differences. They probably have a settlement worked out in advance. If she was cheating, she'll likely get significantly less than half.