Not the big veins - it tends to be the smaller blood vessels which proliferate/grow.
And yeah, 'vascular or not' is mostly genetics.
I remember once upon a time when my body fat was around 7%, I wasn't very veiny - my spotter had around 13% body fat, and was absolutely popping (we'd use to think he'd bleed out if he had a paper cut)
