They will probably have it for downloading, with subs. I don't know how long it will take for them to get it dubbed... took them like 5 years the first time around
The original series was really great though, there are so many people who feature throughout - you see Joel Robuchon several times throughout the series, and Alain Passard and Gagnaire both battled. I don't think the new one will be able to touch the legend of the old one, they spent a ton of money on that series. I think that's why it went off the air eventually.