Down in Central America I've seen plenty of people throw plantains in the skin into the embers of a fire or bbq to roast. The skin is tough enough to protect the fruit while it cooks.
I do that when i grill also, both with plantain and sweet potatoes.