Styleforum › Forums › General › General Chat › Need a translation!
New Posts  All Forums:Forum Nav:

Need a translation!

post #1 of 9
3/10/10 at 5:10pm
Thread Starter 
Ok, so in England we don't get Mountain Dew so I've had to get some via an international store. I really need to know what country the bottles originated in, but I'm sadly lacking in any Arabic languages! If anyone could recognise the language on the label and let me know would become my temporary saviour!
Reply
Reply
post #2 of 9
3/10/10 at 6:27pm
Can you not get crab juice either?
Reply
Reply
post #3 of 9
3/10/10 at 8:09pm
Saudi Arabia
Reply
Reply
post #4 of 9
3/10/10 at 8:17pm
Thread Starter 
Many thanks! I really should familiarise myself with foreign character sets.
Reply
Reply
post #5 of 9
3/11/10 at 3:07am
Isn't the Arabic alphabet the same in most/every Arabic speaking nation? Similar (but not identical) to how the Roman alphabet is the same in every country that speaks English, French, German, etc.?

I have no idea.
Reply
Reply
post #6 of 9
3/11/10 at 4:08am
The real question is does it taste any different from the normal the dew?
Reply
Reply
post #7 of 9
3/11/10 at 12:14pm
It says: Pour out this vile sugar water Fill me with shrapnel and C4 1,000,000 virgins can be yours
Reply
Reply
post #8 of 9
3/11/10 at 12:37pm
Thread Starter 
Not gonna lie, i'm not a fan of Mountain Dew, but I have to present a marketing plan to launch it in the UK. Somehow I don't think it'll go down well!
Reply
Reply
post #9 of 9
3/11/10 at 8:25pm
The Mountain Dew I buy in the UK is from the United Arab Emirates, but that's in a can. It tastes exactly the same as the US version. I assume it would be the same for the bottle. The writing is definitely Arabic, which I can speak a little of, but have trouble reading and writing.
Reply
Reply
New Posts  All Forums:Forum Nav:
  Return Home
  Back to Forum: General Chat
Styleforum › Forums › General › General Chat › Need a translation!