Will size one up.
For what's it worth: in the duck chinos the Miners fit me very well in 32 (waist is snug but good), in the tailored fit 33 is too tight in the thighs, waist is snug.
The Cone duck fabrics are all amazing. Highly recommended.
Also great customer service from Christian.