my NS did this about a year ago, i just trimmed it off so it didn't get snagged on anything and it never unraveled any further. if the missing piece bothers you, i guess you could get some similarly colored thread and hand stitch that section where the thread used to be.
taking it to a tailor seems a bit overboard, but i'm sure any seamstress could remove the thread and put in a new one.













