or Connect
Styleforum › Forums › Men's Style › Streetwear and Denim › The WAYWT Discussion Thread
New Posts  All Forums:Forum Nav:

The WAYWT Discussion Thread - Page 2984  

post #44746 of 117677
Quote:
Originally Posted by wootx View Post
edit: this is google's effort

Impressive ... You can tell your friends that they have taught you well, Danish is a complicated language and it works for you to understand and express yourself perfectly

last part still sounds strange to me but whatever

That google translation is mostly correct but I think the last part should be more like "it seems like you can understand and express yourself perfectly"
post #44747 of 117677
sorry NOBD
"Du kan fortælle dine venner at de har lært dig godt, dansk er et kompliceret sprog, og det virker til at du kan forstå og formulere dig udemærket"
-> You can tell you friends that they though you well, danish is a complicated language, and it seems like you understand (it) and can express yourself nicely/perfectly

Im swedish though, so perhaps I only add to the confusion

edit: didnt see asobu´s post (you´r danish?), so this was a bit redundant...
post #44748 of 117677
Thanks, guys. All clear now.
post #44749 of 117677
Det er visst flere skandinaver her på forumet enn jeg trodde
post #44750 of 117677
Ja, det ser ut til at det går inflasjon i skandinaver her
post #44751 of 117677
somebody please teach me Danish I'm tired of looking like a dumbass/tourist here
post #44752 of 117677
Quote:
Originally Posted by A Fellow Linguist View Post
somebody please teach me Danish I'm tired of looking like a dumbass/tourist here

If you're still in Copenhagen it doesn't really matter, everyone speaks English here anyway. If anything I would think that tall blond Danish girls would fall for an American accent
post #44753 of 117677
hello all .. i have a feeling that my outfit today will be hated, but i love it, so yeah...
anyway.



scarf and sweater are jcrew
jeans are bess, those are studs on the back pocket
shoes are kors
bag is gryson
post #44754 of 117677
^^ true about the girls, and I'm in Amsterdam after this week so it doesn't matter much.
post #44755 of 117677
Thatgirl you need new jeans. Either dark or white. Those shoes are sexy as hell though
post #44756 of 117677
Quote:
Originally Posted by Knisse View Post
Hvilken butik er der tale om, er det danske specialiteter? Rødgrød med fløde ha!
Tak. Jo, de har en lille dansk butik i L.A.... I hate rødgrød med flød men jeg kan sige, "Fem flade flødeboller på et fladt flødebollefad." And when they make fun of my pronunciation, I say, "Din kæreste er en ulækre tysk." Seriously, I have a hard enough time saying, "Hygge."
Quote:
Originally Posted by SuperBobo View Post
Whodini, hur är din svenska?
I can say three things: "IKEA" , "tack så mycket, kom igen", and "hur långt till Köpenhamn?"
Quote:
Originally Posted by Louis Toadvine View Post
If you're still in Copenhagen it doesn't really matter, everyone speaks English here anyway. If anything I would think that tall blond Danish girls would fall for an American accent
I hope that's the case when I visit in a few years...
post #44757 of 117677
Woah they have paradis is in L.A.? I thought that was Denmark only, I live right next to one and eat way too much of their liquorice icecream. Do they make the icecream daily in-store in the L.A. one too?
post #44758 of 117677
Working on getting shirts that don't suck with a tie (not sure how much longer I'll be able to keep up this kind of pace with posting pics either).
post #44759 of 117677
Very steezy sir!
post #44760 of 117677
Quote:
Originally Posted by Louis Toadvine View Post
Woah they have paradis is in L.A.? I thought that was Denmark only, I live right next to one and eat way too much of their liquorice icecream. Do they make the icecream daily in-store in the L.A. one too?
It's the first store outside of Denmark. They've been in LA for almost two years and they just opened their second shop. And yes, it's just like in DK: made every day in-store. Once in a while they'll make lakrids is but while the is er god, Americans don't like lakrids in general (I like the is I can't stand Haribo lakrids.) They still make flavors like risalamande and hyldeblomst, sell flødbolle, make fruitlove, etc. I wish they'd put up more stuff showing they're Danish because people think they're just "Scandinavian" or Dutch. I finally got them to put up a menu in Danish so people would know it wasn't just some random new place.
New Posts  All Forums:Forum Nav:
  Return Home
  Back to Forum: Streetwear and Denim
This thread is locked  
Styleforum › Forums › Men's Style › Streetwear and Denim › The WAYWT Discussion Thread