Originally Posted by xcoldricex
Ok, I was mistaken this whole time - these are 70/30 cotton/hemp jeans, if that's how that symbol is translated. It's been a year since I looked at the tag, and I've never had someone translate the symbol, just assumed linen by the feel, so sorry about that.
The tag says 321-018086(52-03) / [symbols] 32inch(81cm) / symbol 70% / symbol 30%.
If I stretch the waistband so the front and back are together, it measures 16.5" across the outside. Front rise to center crotch 4-way-stop is 11", rear rise to center crotch stop is 16.5". Inseam is 33.5", across the hems is 8.25".
Mine are nowhere near as faded as the 70/30 pair on the site, though.
Edit: add pics: