Hmmm. I'm sure you're right and now I wonder why they sent me an unrepresentative photo. I wonder if the "Hopkinson" they have on offer is a downscale prototype . . .
Anyway I have the JAB "Boardroom" shoe (the PA on the 7 last) in Black and Merlot, so, even granting that the "real" Hopkinson is a better class of shoe, I probably couldn't justify the duplication (OCD being the only likely excuse).
Don't quote me on this, but I'm fairy certain that the independence line started out on the 65 last and was changed to the 201 later on in development? I don't think there would be any way to tell without trying two pairs on side by side though.