Obviously you would need to soak the tag in alcohol and then scrub it clean. So somehow you have to suspend the garment above the cup of alcohol, let the tag hang into the cup of alcohol and then soak it there overnight. Scrub it. If it doesn't work, try a different solvent!
3/26/12 at 7:55pm