In my online store the VAT is removed automatically when your address is entered in the checkout and you click to continue to the next page. I believe this would be most online retailers policy. Try going through the checkout of the shirt maker / retailer and see what happens. You should be able to go so far without commiting to make the payment. If the VAT isn't removed, email them and ask why.