No. Don't resew anything.The thread that attaches the brace button to the waist band is what holds the pants up. Usually a special, super strong thread involving many passes and anchored completely through the waist band, just as belt loop, serving the same function, is sewn completely thru the waistband. It's not unsightly, it's purposeful.
4/27/15 at 3:15pm