For more unusual colors (such as green), one is a reasonable maximum and beyond two is excessive. Per season. There's no reason to use more than one henley in any month or so. Solid orange generally requires a slim frame and dark hair. Don't forget patterns and fabric variety. Also, chest pocket styles can and should vary.
In cold weather, sweaters can be used to get more out of shirts (variety).