I would strongly recommend doing the M65 with the internal hood and drawstring. I think you need to stay true to the military design even if you make it slimmer. Otherwise it is just another jacket with multiple pockets. If you are going to do an M65, do an M65. If you want to make a field jacket, then make a field jacket. I think something in between will not work.