i don't think you're nitpicking - i think you simply did not understand the implied meaning of "pulling a trigger" - the fact that he probably hesitated and thought about it over and over. also, don't nitpick the fact that i don't capitalize please.
that's happened before. last year they were having a similar sale around this time and i compared the online prices against the w. broadway prices. i think online only had 2-3 items that were cheaper compared to in-store.