Well health and being comfortable is certainly the most important thing. However I hope you'll be able to figure out how to remain healthy and pain free but still return to wearing and enjoying your shoes.
Sorry to hear about this, but exactly what is the issue? Just curious, but is it because your small toe is rubbing on the side of the shoe? Hopefully you'll be able to figure something out and not have to get rid of your shoes.