By button stance he means that the button you fasten (ie the middle one, or top one if a two button) doesn't sit exactly on your natural waist. Somewhat "on trend" in style at the moment though it should always sit on your natural waist or thereabouts.
Sleeves look very messy, as does the back.
You honestly can't return it? I don't think the suit is very versatile, either.