I was looking at those Galways at BB. If you're able to get the 30% off, you would be getting a pretty good deal. Just about what I paid for mine from Skoak b4 the price increase (or rather price mandate for US customers).
Although @dddrees and I don't agree on most things (at least we pretend we don't agree), I totally agree with him on this. It certainly doesn't look like refinishing them will resolve it. Calling on @DWFII. You couldn't get a more knowledgeable response than from him, if he can tell from that pic.
Congrats, I think you will love them. I have the ones from Viberg and I am quite happy with them. It's my first exposure to Aged Bark and I was surprised to find that it's essentially a nubuck type leather. So unless you want to get rid of the very fine nap, you really can't condition them. Or maybe you can? I know the nap will come back with wear. I'm curious as to what others with aged bark are doing/going to do.