I don't think he meant it to be offensive. I read it as him saying that different cultures have different norms in terms of customer service. For example, often when Europeans visit the United States, they find it odd that the waiter/waitress is so friendly to them. Sometimes they are put off by it, because they feel the person is being "fake".
12/15/16 at 9:21pm