Good review, Jason.
I used to be against back darts on shirts as well. But I've learned from some of the tailors on SF that back darts are necessary to achieve the proper curve on a shirt, such that it fills in the small of your back. Even some bespoke shirtmakers use back darts by default.
I can't stand pockets on any shirts, so I've removed them with a seam ripper.